Prevod od "celu zemlju" do Italijanski


Kako koristiti "celu zemlju" u rečenicama:

Otkriti tajne Cheyenna pre nego što preuzmu celu zemlju.
rendere pubblico il segreto di Cheyenne prima che domini l'intero Paese.
Da bi spreèio svoje iskljuèenje on èak zadržava i usvajanje budžeta koje je od najveæe važnosti za celu zemlju i koje se danas mora završiti.
Per impadire la sua espulsione, sosterrà la legge sul deficit, vitale per il paese, affinchè passi oggi!
Jedan èovek je uæutkao celu zemlju?
Un uomo che imbavaglia tutto lo stato?
To bi bio prvi napad, drugi bi pogodio celu zemlju.
Quello sarà il primo attacco. Il secondo colpirá l'intero paese.
Pretražite celu zemlju... kroz neprohodne šume... sve do... do...
Cercate per il regno... nei labirinti delle foreste... fino all'orlo... dell'interno.
Odmah æu se dati na posao i celu Zemlju razoružati od nuklearnog oružanja.
A partire da questo momento, iibererò ii nostro pianeta di tutte ie armi nucleari.
Moram pretražiti celu zemlju da vidim ima li ko od njih fotografiju snimljenu taj dan.
Quindi mi tocca setacciare il Paese per trovare questa gente e vedere se qualcuno ha una foto.
Do sutra, vest obilazi celu zemlju, i Washington reaguje.
Entro domani lo sapra' tutta l'America, e anche la Casa Bianca si fara' sentire.
Doktore, ovaj odašiljaè pokriva celu Zemlju.
Dottore... il raggio d'azione di questo trasmettitore copre l'intera Terra.
Kako se usuðuješ da dovedeš ovu administraciju- ovu celu zemlju u takvu opasnost.
Come hai osato mettere questa amministrazione... l'intero paese in pericolo.
Otkriti tajne Cheyenna pre nego preuzmu celu zemlju.
Rivelare i segreti di Cheyenne prima che conquistino tutta la nazione.
Ovo je naša nova misija: otkriti tajne Cheyenna pre nego što preuzmu celu zemlju.
Sono forti e si stanno rafforzando ulteriormente. Questa e' la nostra nuova missione, rendere pubblico il segreto di Cheyenne prima che domini l'intero paese.
Juèe, Vrhovni Sud Vermonta je presudio da je dopuštanje brakova samo izmeðu ljudskih muškaraca i žena, neustavno, i pravosnažno je legalizovao vampirske brakove za celu zemlju.
Ieri la Corte Suprema del Vermont ha deciso che limitare il matrimonio tra i soli umani e' incostituzionale, legalizzando cosi' di fatto nello Stato il matrimonio tra vampiri.
Ne znam šta ti se desilo, ali to je naš posao-- ne samo da zaštitimo Tylera, veæ i celu zemlju, i svakoga, kome je potrebna zaštita.
Non so cosa ti sia successo, ma questo e' il nostro lavoro. Non solo proteggere Tyler, ma proteggere chiunque ne abbia bisogno.
Ova vest je šokirala celu zemlju.
Questa notizia ha sconcertato la Catalogna e il paese intero.
Možda sledeæe godine možeš ti nas da posetiš... da ne bismo mi morali da proðemo celu zemlju da bi tebe videli...
Magari l'anno prossimo potresti venire tu da noi, cosi' non dovremmo attraversare tutto il paese per vederti."
Mogu ga iskoristiti za eksploziju koja bi unistila celu Zemlju!
Potrebbero usarlo per innescare un'esplosione che cancellerebbe la Terra.
Eugenia, Martin Luther King je pozvao celu zemlju da maršira sa njim u Washington u avgustu.
Eugenia... Martin Luther King ha invitato tutto il Paese a marciare con lui a Washington in Agosto.
Proputovaæu celu zemlju, da naðem svakog radnika... koji je ikada bio zaražen ubodom igle da bude moj klijent.
Girero' il Paese cercando ogni paramedico che e' stato infettato,
Sećaš se onih ubistava kroz celu zemlju ona opičena braća što su sprovodila?
Ricordi la carneficina fatta da due fratelli pazzi di cui si parlava un paio di mesi fa?
Mora da ti je bilo muèenje da pratiš tog glupog momka kroz celu zemlju.
Dev'essere stata una tortura seguire quello stupido ragazzo per tutto il regno.
Onda se širimo na celu zemlju.
Dopodiche' passeremo al resto del Paese.
Koriste njihovu tehnologiju da špijuniraju celu zemlju.
Stanno usando la tecnologia della Rylatech per spiare l'intera nazione.
Izolovali su celu zemlju. Danima pre nego što su nemrtvi napali.
Hanno isolato l'intera nazione molti giorni prima dell'attacco dei non morti.
Sa njima smo podelili celu zemlju.
E anche tutta la Norvegia, metà e metà.
Ja bih snizila ton, osim ako ne pokušavaš da upozoriš celu zemlju na ranjivost dvora.
Io terrei bassa la voce... se non volete far sapere a tutto il Paese della vulnerabilità della corte di Henry.
"Odzvanja slobodu kroz celu zemlju i narod koji je nastanjuje."
"Proclamo la liberta' in tutto il territorio e per tutti i suoi abitanti".
Kao što sam vam rekao na poèetku, ovo je prièa o èoveku koji je prevario celu zemlju.
Come ho detto all'inizio, questa è la storia di un uomo che ingannò un Paese.
Naravno, ipak smo snimali celu zemlju.
Ovviamente, mettemmo comunque tutto il paese sotto controllo.
Imam razne savezne programe na umu, za zdravstvo, obrazovanje, opismenjavanje, poslove, sve, promeniæemo celu zemlju.
Ho in mente ogni tipo di programma federale su salute, educazione, occupazione, alfabetizzazione e cosi' via. Cambieremo questo Paese da cima a fondo.
Porobiæe celu zemlju da dobije šta želi.
Finirà per ridurre in schiavitù tutto il paese pur di avere quel che vuole.
Ne raèunajuæi celu zemlju koju porobljavate.
A parte un'intera nazione ridotta in schiavitù, naturalmente.
Nisam mogao samo da odem i pretražim celu zemlju.
Non potevo cercare in tutto il paese.
I od uzbuđenja što možemo reći da smo se otarasili trahoma za celu zemlju, ne zaboravimo da je ovo, zapravo, razorna bolest koja uništava živote individualnih ljudi.
E nell'entusiasmo di poter dire di aver debellato il tracoma per tutto il paese, non dimentichiamoci che, in realtà, questa è una malattia che distrugge la vita di singoli individui.
Kao da je stavljen u dva okeana i sada celu zemlju razdire na dva dela, vukući levicu i desnicu na njihove teritorije poput bandi Blads i Krips.
È come essere divisi in due oceani che spezzano il paese attirando a sinistra e a destra verso il proprio territorio come i Bloods e i Crips.
Želim da projekat proširim na celu zemlju.
Voglio portare il progetto in tutto il Paese.
Pre četiri godine, ovde na TED-u, najavio sam Planetinu Misiju 1: da lansiramo flotu satelita koja će snimati celu Zemlju, svakog dana, i da pristup tome demokratizujemo.
Quattro anni fa, qui a TED, ho annunciato la Missione 1 di Planet: lanciare una flotta di satelliti che avrebbero fotografato tutta la Terra, ogni giorno, per renderne l'accesso più democratico.
Danas, Planeta snima celu Zemlju svakog dana.
Oggi, Planet fotografa tutta la Terra, giorno dopo giorno.
(Klicanje) I mi ćemo koristiti najsavremeniju tehnologiju da obeležimo celu zemlju.
(Acclamazione) Non faremo niente meno che usare tecnologia all'avanguardia per mappare un intero paese.
0.2663688659668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?